ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¿©Çà, ±æÀ» ÀҾ ±¦Âú¾Æ
¿©Çà, ±æÀ» ÀҾ ±¦Âú¾Æ
  • ÀúÀÚ°­¼ø±Ô
  • ÃâÆǻ翡µðÅÍ
  • ÃâÆÇÀÏ2019-03-15
  • µî·ÏÀÏ2019-10-22
º¸À¯ 5, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 1, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³



10¿© ³âÀǠ¦»ç¶û Áß¹Ì

¿À·§µ¿¾È °¡½¿¿¡ ´ã¾Æ µÎ¾ú´ø Â¦»ç¶û, Áß¹Ì. 

¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ °úÅ׸»¶ó, ¿¤»ì¹Ùµµ¸£, ´ÏÄ«¶ó°ú, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä«, Æijª¸¶±îÁö 

¿À·£ Â¦»ç¶ûÀ» ¸¸³µ´Ù.



¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ Æijª¸¶±îÁö 50ÀÏ°£ÀÇ Á߹̠¿©Çà, ¡º¿©Çà, ±æÀ» ÀҾ ±¦Âú¾Æ¡»

10¿© ³â Àü, ¿µ±¹¿¡ ¸Ó¹°¸ç ¹ÌÄ£ µí ¿©Çà¿¡ ºüÁ® ÀÖ´ø ÀúÀÚ¿¡°Ô ¿©Çà±ú³ª ÇѴٴ ģ±¸µéÀÌ ÃßõÇØ ÁØ ¿©ÇàÁö, Áß³²¹Ì. ±¸Ã¼Àû ±Ù°Å ¾øÀÌ ¡®À§ÇèÇÑ °÷¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇØ °Åµé¶°º¸Áöµµ ¾Ê´ø ±×°÷ÀÌ ±×¶§ºÎÅÍ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °ü½ÉÀº Â¦»ç¶ûÀ¸·Î º¯ÇÏ°í, ÁÖÈ«±Û¾¾Ã³·³ °¢ÀεȠÁß³²¹Ì´Â Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç°¡ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. °è¼Ó Ç°°í¸¸ Àֱ⿣ ³Ê¹« Ä¿Á® ¹ö¸° Áß³²¹Ì¸¦ ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼­Á¡À» µé¶ô°Å¸®¸ç Áß³²¹Ì¿¡ °üÇÑ ÀÚ·áµéÀ» °¡±îÀÌÇϸ鼭 Áß³²¹Ì¶ó´Â Á¸Àç´Â ´õ¿í ±¸Ã¼ÀûÀΠ¿ï¸²À¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ÇãÇã·Î¿î ¹úÆÇ¿¡ ¿ì¶Ò ¼­ ÀÖ´ø Çã¼ö¾Æºñ°¡ °©Àڱ⠻ý±â¸¦ ¾òÀº °Íó·³ ¿©Çà ÀڷḸ ºÙµé°í ´Ã¾îÁö¸é »îÀǠdz¿ä·Î¿òÀÌ ¼Ò¸® ¾øÀÌ ¹Ð·Á¿Ô´Ù. 

¸¶Ä§³» ¾ÆÁÖ ¿À·§µ¿¾È °¡½¿¿¡ ´ã¾Æ µÎ¾ú´ø Â¦»ç¶û Áß³²¹Ì¸¦ ¸¸³µ´Ù. 6°³¿ùÀÇ ´ëÀåÁ¤ °¡¿îµ¥¿¡¼­ 50ÀÏ°£ÀÇ Á߹̠¿©ÇุÀ» ±â·ÏÇÑ <¿©Çà, ±æÀ» ÀҾ ±¦Âú¾Æ>´Â Æ¯º°ÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÌÁ¦±îÁöÀÇ »î¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÇ ÀÚ¹ßÀû °æ·ÎÀÌÅ»ÀÚÀÇ °ú°¨ÇÑ µµÀüÀÌÀÚ Æí°ßÀ» ¹ö¸®°í »õ·Î¿î ½Ã°¢À» °®°Ô ÇØÁØ »ý»ýÇÑ °æÇèÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³



ÀúÀÚ : °­¼ø±Ô

ºÎ»ê Ãâ»ýÀ¸·Î ½ÅÇаú ¹ýÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´°í »çȸÇÐÀ¸·Î ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ¿´´Ù. ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ, »ç´Â ´ë·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í »ý°¢Çϴ ´ë·Î »ì°Ú´Ù´Â ½Å³äÀ¸·Î ¾Æ¹«·± ¿¬°íµµ ¾ø´Â °æ³² Áö¿ª¿¡¼­ 10¿© ³â°£ YMCA È°µ¿À» Çß´Ù. Áö±ÝÀº Áö¿ª YMCAµé°ú ÇÔ²² ¸¸µç ¿ÍÀÌ¿©ÇàÇùµ¿Á¶ÇÕ¼Òdz¿¡¼­ °øÁ¤¿©Çà °ü·Ã ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2000³â´ë ÃʹÝ, ÇϷ縦 ¿µÈ­·Î ½ÃÀÛÇؼ­ ¿µÈ­·Î ³¡³¾ ¸¸Å­ ¿µÈ­±¤ÀΠ³»°Ô ¿µ±¹¿¡ ¸Ó¹° ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù. 2³â ³Ñ°Ô ¿µ±¹ÀεéÀÇ »îÀ» °¡±îÀÌ¿¡¼­ Á¢Çϸ鼭 »î¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢¿¡ Á¶±ÝÀÇ º¯È­°¡ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. À̶§ºÎÅÍ ½Ã°£ÀÌ ³¯ ¶§¸¶´Ù ¿­½ÉÈ÷ À¯·´À» ¿©ÇàÇÏ¿´´Ù. ´öºÐ¿¡ ¿©ÇàÀº ³» »îÀÇ ÀϺÎÀÇ ÀüºÎ°¡ µÇ¾î 5°³ ´ë·ú¿¡ Àá½Ã¶óµµ ¹ß µðµô ¼ö Àִ Çà¿îÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÁÖ¿ä ³í¹®À¸·Î´Â ¡¸½Ê¿ìµµÀÇ °üÁ¡À¸·Î ¹Ù¶óº» ½Ö»ý¾Æ¡¹, ¡¸ºñÀΰ£ÀûÀΠÀΰ£°ú Àΰ£ÀûÀΠº¹Á¦Àΰ£¡¹ µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

PROLOGUE 5



PART 1_ Hola, Á߹̠

10¿© ³âÀǠ¦»ç¶û, Á߹̠20/ ¿ï¸²°ú °ø¸í, ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù 21/ ³»°Ô ¸Â´Â ¿©Çà ÀÏÁ¤ Â¥±â 25  

Ãâ±¹¿¡ ¾Õ¼­ ÁغñÇؾߠÇÒ ¸î °¡Áö °Íµé 30/ 7³â ¸¸¿¡ È¦·Î ¶°³ª´Â ¹è³¶¿©Çà 32

Åä¹Ì³ª¹«ÀÇ Àι®ÇР»êÃ¥¨ç ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í Ä«¸®ºê ±¹°¡µé 36



PART 2_ Mexico-1

¿Ã¶ó, ¸ß½ÃÄÚ! 41/ ÇÏ·ç¿¡ »ç°èÀýÀ» ¸ðµÎ Ã¼ÇèÇÒ ¼ö Àִ °÷ 43

´Þ¶û 1500¸¸ ´Þ·¯¿¡ ¿µÅäÀÇ Àý¹ÝÀ» »©¾Ñ±ä ¸ß½ÃÄÚ 47/ º®È­ÀÇ µµ½Ã¿¡¼­ ¸¸³­ °ÅÀåµé 54

½Ã°£ÀÇ ÈçÀûÀ» °£Á÷ÇÑ ¼Ò±ò·Î ±¤Àå 61/ °Å´ëÇÑ ½ÅµéÀÇ µµ½Ã, ¶¼¿ì¶ì¿ì¾Æ±ñ 66

¸Þ¼Ò¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®¸íÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÈ ¿Á¼ö¼ö 74/ ¸ß½ÃÄÚ ÇÑÀλçȸÀÇ ¸ÞÄ«, ²²·¹µû·Î 77

¼¼°è¿¡¼­ °¡À堾Ƹ§´Ù¿î µµ½Ã, »ê¹Ì°Ö 80/ ¸ß½ÃÄÚÀÇ 13°³ ÀÚ¿¬ À¯»ê Áß ÇϳªÀΠº£¸£³¯ÀÇ µ¹»ê 88

°è°îÀ» µû¶ó Çü¼ºµÈ Æ¯ÀÌÇÑ ÁöÇüÀÇ ±¸¾Æ³ªÈľƶǠ92/ ¸ß½ÃÄÚÆÇ ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§ 100

1500¿© ³â°£ ¹®¸íÀÇ Áß½ÉÁö¿´´ø ¸ó¶¼¾Ë¹Ý 102/ 2000³âÀÇ ÈçÀûÀ» °£Á÷ÇÑ ¶Ô·¹³ª¹« 106

³¶¸¸°ú ¿¹¼úÀÇ µµ½Ã, ¿À¾ÆÇϱî 109

Åä¹Ì³ª¹«ÀÇ Àι®ÇР»êÃ¥¨è ½½ÇÄÀ» °£Á÷ÇÑ Áß³²¹Ì 119



PART 3_ Mexico-2

¾îµÒ°ú ÇÔ²² µå·¯³ª´Â »ê²ô¸®½º¶Ç¹ßÀÇ ¿©À¯·Î¿ò 125/ ¶ó±ñµµ³ª Á¤±Û ¼±¾ð, ÀÌÁ¦ ±×¸¸! 131

Èú¸µ¿¡ ´õ ¾øÀÌ ÁÁÀº °÷, »ê²ô¸®½º¶Ç¹ß 134/ ÇѹÎÁ·»çÀÇ ½½Ç ¾ÖȯÀÌ ±êµç ¾Ö´Ï²¤ 139

¸¶¹ý»çÀÇ ÇǶó¹Ìµå¿Í ¹®È­ÀÇ Áß½ÉÁö, ¸Þ¸®´Ù 143/ ¸¶¾ß ¹®¸íÀÇ Á¤¼ö, ÄíÄð±ñ ÇǶó¹Ìµå 150 

ġþÀÌÂê¾Æ¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ »î°ú Á×À½ 156/ À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀ» ¼ö ¾ø´Â ºü¶óÀ̼ҠÇغ¯ 161

±ñ²Ûº¸´Ù´Â ¶Ô·ëÀÌ ´ë¼¼ 166/ Ä«¸®ºêÇØÀÇ ¼û°ÜÁø ³«¿ø, ¾âÄí 169

Ä«¸®ºêÇØÀÇ º¸¼®, ±ñ²Û 174/ ±ñ²ÛÀÇ ¼­Á¡À» »ô»ôÀÌ µÚÁö´Ù 178

»¡·»²²ÀÇ Àü¼³ÀûÀΠ¿Õ, ºüÄ® 182/ ¸¶¾ßÀÇ 3´ë À¯ÀûÁö, »¡·»²² 187

Åä¹Ì³ª¹«ÀÇ Àι®ÇР»êÃ¥¨é Áß³²¹ÌÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú µ¿Áú¼º 191



PART 4_ Guatemala

¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ °úÅ׸»¶ó ±¹°æ ³Ñ±â 197/ ½Ã°ñ ¸¶À» Ç÷η¹½º¿¡¼­ÀÇ ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº µæÅÛ 200

¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î »ç¶óÁø ¸¶¾ß ¹®¸íÀÇ ¿ª»ç 204/ ¸¶¾ß ¹®¸í Å½¹æÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®, ¶ìÄ® 208

¸Ö°íµµ ÇèÇÑ ¶û³¤ °¡´Â ±æ 215/ Ã¸Ã¸»êÁß¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¿¹»Û »êÀå 218

õ»óÀÇ °è°î, ¼¼¹¬ Âü»¾ÀÌ 222/ °úÅ׸»¶ó Ãʵ³°ú¼­¿¡ ½Ç¸° Áö±¸¿Â³­È­ 228

¾ÈÀü»ó °úÅ׸»¶ó½ÃƼ°¡ ¾Æ´Ñ ¾È¶ì±¸¾Æ·Î À̵¿ 233/ µµ½Ã Àüü°¡ ¹Ú¹°°ü °°Àº ¾È¶ì±¸¾Æ 236

»ê»¾µå·Î Çà ¼ÅƲ¹ö½º¿¡¼­ ¸¸³­ ¹Ì±¹ÀΠÅè 240/ Ä¿ÇÇ Çâ¿¡ ÃëÇÏ°í, ¸À¿¡ ÃëÇÏ°í, Ç³°æ¿¡ ÃëÇÏ´Ù 245

¾Æ¶ì¶ã¶õ È£¼ö ¸¶À»¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ ¼ÒÀÌ ºü¶ß¸®¿Àµû 250/ °úÅ׸»¶óÀÇ ³»Àü°ú ¿øÁֹΠ255

¿ä°¡, Å׶óÇÇ, ¸¶»çÁö µîÀ¸·Î À¯¸íÇÑ »ê¸¶¸£²¿½º 257/ ¿µÈ¥ÀÇ ¾È½Äó¿´´ø ¾Æ¶ì¶ã¶õ È£¼öÀÇ ¿À¿° 261

ÇöÁöÀο¡ ÀÇÇÑ, ÇöÁöÀÎÀ» À§ÇÑ »ê¶ì¾Æ°íÀÇ À峯 263/ ¸¶¾ß ½Å¾Ó¿¡ ±âµ¶±³ÀÇ ¿ÜÇǸ¦ °ÉÄ£ ¸·½Ã¸ó 268

Á߹̠¿©ÇàÀÇ Áß½ÉÁö ¾È¶ì±¸¾Æ 271/ ¾È¶ì±¸¾Æ¿¡¼­ ¿µ¾î ¿¬¼ö¸¦? 278

Åä¹Ì³ª¹«ÀÇ Àι®ÇР»êÃ¥¨ê Áß³²¹Ì¿¡ ´ëÇÑ ¼º±ÞÇÑ ÀϹÝÈ­ÀÇ ¿À·ù 284



PART 5_ El Salvador & Nicaragua

±¹°æÀ» ³Ñ¾î »ê»ì¹Ùµµ¸£·Î °¡´Â ±æ 289/ »ê»ì¹Ùµµ¸£¿¡¼­ Ç°Àº ÀDZ¸½É, ±¹°¡¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 292

·Î»ç¸®¿À ¼º´ç, °ø°£ÀÇ °Å·èÇÔ¿¡ ´ëÇØ 298/ ³¸¼± À̹æÀÎÀ» ÇâÇÑ µÎ °¡Áö ½Ã¼± 306

¼öÄ¡¶Ç¶Ç¿¡¼­ ¸¸³­ ·Î¸Þ·Î ´ëÁÖ±³ 311/ ¹è³¶¿©ÇàÀڿ͠Ǭµ·ÀÇ »ó°ü°ü°è 314

±¹°æ°ú ±¹°æÀ» ³Ñ¾î µµÂøÇÑ ±×¶ó³ª´Ù 320/ ±×¶ó³ª´Ù¿¡¼­ ¾ûŬ¾îÁø ÀÏÁ¤ 324

»ó¾î°¡ »ì°í Àִ ´ÏÄ«¶ó°ú È£¼ö 327/ ´ÏÄ«¶ó°ú ¿îÇÏ¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ºÒÆíÇÑ °ü°è 332

¹°ÀÇ ´«, ¿¤ ¿ÀÈ£ µ¥ ¾Æ±¸¾Æ 338/ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ¿©ÇàÀÌÁö¸¸ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â »îÀÌ´Ù 343

º£Å°¿Í Çì¾îÁø ÈÄ, ±×¶ó³ª´Ù¿¡¼­ ¸ÂÀÌÇÑ ÇêÇêÇÑ ÁÖ¸» 350

Åä¹Ì³ª¹«ÀÇ Àι®ÇР»êÃ¥¨ë ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ±â¿ø 360



PART 6_ Costa Rica

±¹°æÀ» ³Ñ¾î ¸ó¶¼º£¸£µ¥·Î °¡´Â ±æ 365/ Ãâ¹ßºÎÅÍ ²¿À̱⠽ÃÀÛÇÑ ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« ¿©Çà 368

»ýÅ °ü±¤ÀÇ ¸ÞÄ«, ¸ó¶¼º£¸£µ¥¿¡¼­ÀÇ ¾ß°£ »êÇà 372/ ÇѶó»ê ³ôÀÌÀÇ »êµµ ¾ð´öÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â °÷ 378

¸óÅ׺£¸£µ¥¿¡¼­ ¸¶´©¿¤ ¾È¶Ç´Ï¿À·Î 383/ ¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶´©¿¤ ¾È¶Ç´Ï¿À ±¹¸³°ø¿ø 389

Ã游ÇÑ ÀλýÀÌ¿©, ¡°»Ñ¶ó ºñ´Ù!¡± 396/ ºñµÑ±âµµ½Ã, »êÈ£¼¼¿¡¼­ÀÇ ÆòÈ­¿Í ¼èâ»ì 399

Áß¹ÌÀÇ ¸¶Áö¸· ³ª¶óÀΠÆijª¸¶·Î 402

Åä¹Ì³ª¹«ÀÇ Àι®ÇР»êÃ¥¨ì È£¸íµÇÁö ¸øÇÑ ¹®¸í 406



PART 7_ Panama

ġŲ¹ö½º¿Í Àú»ó¹ö½º°¡ °øÁ¸Çϴ Æijª¸¶½ÃƼ 413/ ¹Ì±¹, °á±¹ Æijª¸¶¿îÇϸ¦ ¼±ÅÃÇß´Ù 418

Æijª¸¶¿îÇÏ¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵ȠÆijª¸¶ÀÇ ¿ª»ç 421/ ÇϾᠰǹ°¿¡ ÁÖȲ»ö ÁöºØÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ±î½º²¿ ºñ¿¡È£ 426

¿äÆ®Åõ¾îÀÇ ½Ã¹ßÁ¡, »Ç¸£¶Çº§·Î¸¦ ÇâÇØ °¡´Â ±æ 430/ ²ô¸®½º¶Ç¹ß ²Ã·ÐÀÇ ÀÛÀº ¾îÃÌ, »Ç¸£¶Çº§·Î 434

ÄÝ·Òºñ¾Æ Çà ¹èÆíÀ» Ã£¾Æ »ï¸¸¸® 437/ »Ñ¿¡¸£¶Ç ¸°µµ¿¡¼­ÀÇ ±¼¿å 440

¹Ì¶ó¸¶¸£¿¡¼­ ¸¶ÁÖÇÑ ¸¶À½ÀÌ °¡³­ÇÑ ÀÚÀÇ ÃàÁ¦ 444/ Ä«¸®ºêÇØ¿Í ÇѹÙÅÁ ³­¸®¸¦ Ä¡¸£´Ù 448

»êºí¶ó½º ±ºµµÀÇ °ü¹®, »Ç¸£º£´Ï¸£ 451/ ¹Ù´Ù·Î ¹ö·ÁÁö´Â »ýÈ° ¾²·¹±â¿Í Å¾籤 ÆгÎÀÇ