°ø°³ »ç°úÀÇ ±â¼ú
- ÀúÀÚ¿¡µåÀ© L. ¹ÙƼ½ºÅÚ¶ó(Edwin L. Battistella), ±è»óÇö
- ÃâÆǻ繮¿¹ÃâÆÇ»ç
- ÃâÆÇÀÏ2016-11-16
- µî·ÏÀÏ2018-11-16
º¸À¯ 5, ´ëÃâ 0,
¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0
Ã¥¼Ò°³
"¹ÎÁßÀº °³, µÅÁö"¶ó°í ¸»Çß´ø ³ªÇâ¿í Àü Á¤Ã¥±âȹ°üÀº ±¹È¸¿¡¼ ¿ï¸ÔÀÌ¸ç »ç°ú¸¦ ÇßÁö¸¸ µµ¸®¾î ¿©·ÐÀº ´õ ¾ÇȵǾú´Ù. ³ªÇâ¿í Àü Á¤Ã¥±âȹ°üÀº ±¹È¸¿¡¼ ÇàÇÑ »ç°ú¿¡¼ "º»½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù", "¿µÈ ´ë»ç¸¦ ÀοëÇß´Ù" µî º¯¸íÀ¸·Î ÀÏ°üÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À߸øµÈ »ç°ú·Î »ó´ë¹æÀ» ´õ ȳª°Ô ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ³ªÇâ¿í ¿Ü¿¡µµ ÃÖ±Ù Çѱ¹ »çȸ¿¡ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù. °¡½À±â »ì±ÕÁ¦ »ç°ÇÀ¸·Î Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀº ¿Á½Ãµµ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·µé¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú¿Í ¹è»ó ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇÏ´Ù ºÒ¸Å ¿îµ¿À¸·Î±îÁö »çŸ¦ ¾ÇȽÃÄ×´Ù. µµ´ëü ±×µéÀÇ »ç°ú´Â ¹«¾ùÀÌ À߸øµÈ °ÍÀϱî? BR ¿¡µåÀ© L. ¹ÙƼ½ºÅÚ¶óÀÇ [°ø°³ »ç°úÀÇ ±â¼ú: À§±â¸¦ ±âȸ·Î ¹Ù²Ù´Â »ç°ú´Â ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥°¡]´Â Á¤Ä¡Àΰú ±â¾÷ÀÎ, ¿¬¿¹ÀÎ µî À¯¸íÀεéÀÇ »ç°ú »ç·Ê¸¦ ºÐ¼®ÇØ, Áø½ÇÇÑ »ç°ú¿Í ±×·¸Áö ¸øÇÑ »ç°ú°¡ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö´ÂÁö »ìÆ캻´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀÌ ¿Ö »ç°úÇϰųª »ç°úÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í °áÁ¤ÇÏ´ÂÁö, ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾î¶»°Ô ¼º°øÇϰųª ½ÇÆÐÇÏ´ÂÁö ¹àÇô³½´Ù. ¶ÇÇÑ »ç°úÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡ ±ò¸° ¿øÄ¢À» ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á »ç°úÀÇ Çö¸íÇÑ ¼ÒºñÀÚ°¡, »ç°ú¸¦ ´õ ÀßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇµµ·Ï ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
¿¡µåÀ© L. ¹ÙƼ½ºÅÚ¶ó´Â ¾ð¾îÇÐÀÚ·Î ¹Ì±¹ ¿À¸®°Ç ÁÖ ¾Ö½¯·£µå¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¼´ø¿À¸®°Ç´ëÇÐÀÇ Àι®ÇкΠ±³¼öÀÌ´Ù. 6±ÇÀÇ Àú¼¿Í 50Æí ÀÌ»óÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾ð¾îÀÇ ÇüÅÂÀû ÇöÀú¼º, ŵµ, ±¸¹®·Ð µî¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¿¬±¸µé·Î ¸í¼ºÀÌ ³ô´Ù. [°ø°³ »ç°úÀÇ ±â¼ú]Àº ±×ÀÇ °¡Àå ÃÖ±Ù Àú¼ÀÌ´Ù.BR 1995³âºÎÅÍ 2001³â±îÁö ¹Ì±¹¾ð¾îÇÐȸÁöÀÎ [¾ð¾î(Language)]ÀÇ ÃÊ´ë ¼Æò ÆíÁýÀÚ¸¦ ¿ªÀÓÇß°í, 2014³âºÎÅÍ ÇÐȸÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2000~2006³â ¼´ø¿À¸®°Ç´ëÇб³ Àι®´ë ÇлýóÀåÀ» Áö³Â°í, 2007~2008³â¿¡´Â ÇÐÀåÀ» ¸Ã±âµµ Çß´Ù.
¸ñÂ÷
¸Ó¸®¸» ¼·Ð 1Àå »ç°úÀÇ ¹üÀ§ Ã¥ÀÓÀº ³»°¡ Áø´Ù-±ØÀÛ¼ú-°°Àº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù-Àú´Â Çϴÿ¡¼ ÇØÀûÁúÀ» Çß½À´Ï´Ù-»ç°úÀÇ ÁøÁ¤¼º °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 1 ³ª»Û ÇÇ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 2 °ü¿ëÀÇ ¿©¸í °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 3 ¼¼»óÀÇ ±ÔÄ¢ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 4 Ä£¾ÖÇÏ´Â Åè Á¦ÆÛ½¼ ¾¾ 2Àå »ç°ú´Â ¾î¶»°Ô ¼º°øÇÏ°í ½ÇÆÐÇϴ°¡ ¡°Àú¸¦ ¿ë¼ÇϽðí Á¦ °á·Ê¸¦ ÀؾîÁֽʽÿÀ¡±-»ç°úÀÇ °úÁ¤-¡°´Þº¯¿¡ ¸í¹ÎÇÏ°í ±ú²ýÇÏ°í Àß»ý±ä¡±-¡°¿ì¸®°¡ ÇÏ°í ¿ä±¸ÇÑ »ç°ú¡±-ÇÇÇØÀÚÀÇ ¿ªÇÒ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 5 ±³¹® °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 6 Ä£¾ÖÇÏ´Â ¹ö¶ô¿¡°Ô °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 7 ÀÒ¾î¹ö¸° ¸¶À» ÆíÁö °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 8 ±³½Ç ±¤´ë 3Àå ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô »ç°úÇϴ°¡ ÇÁ·ÎÀÌÆ®ÀûÀÎ ½Ç¼ö¿¹¿ä-º¸¹® ±¸Á¶-that°ú ifÀÇ Â÷ÀÌ-¼öÇà µ¿»ç¿Í ÀûÀý Á¶°Ç-ºñ¹®ÀÚÀû ¾ð¾îÀÇ ÀÌÇØ-¸Á°¢ ¼ÓÀ¸·Î-¡®¾ðÇØÇÇ ¹Ð¡¯-¡®»ç°ú¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 9 ¶óµð¿À ½ÅºÎ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 10 ĸƾ Á¶ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 11 ºÎÀûÀýÇÏ°í ¾î¸®¼®Àº ¾ð¾î ¼±Åà °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 12 °¾ÐÀûÀÎ Á¤ºÎ Æø·Â¹è 4Àå ¹Ì¾È, À¯°¨, ±âŸ ¡°±×¿¡ ´ëÇØ Á¤¸» ¹Ì¾ÈÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¡±-sorryÀÇ ¹®¹ý-´í ·¡´õÀÇ sorry-À¯°¨À» ¶æÇÏ´Â regret-Àª½¼ ÇàÁ¤ºÎ´Â ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡ »ç°úÇߴ°¡--Áö¸§±æ-À¯°¨ ȤÀº ÈÄȸÀÇ Ãß°¡ »ç·Ê °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 13 1970³â ¿ÀÇÏÀÌ¿À °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 14 ÇϳëÀÌ Á¦ÀÎÀÇ ÈÄȸ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 15 µî¿¡ Ä®À» Âñ¸®´Ù °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 16 ²ûÂïÇÑ ¿¬±¸ 5Àå ÁøÁ¤ÇÑ °í¹é ¡°³ª´Â Á˸¦ Áö¾ú½À´Ï´Ù¡±-°í¹éÇÏ´Â µÎ °¡Áö ¹æ¹ý-¡°ÁËÁö¾ú´Ù´Â ¸»À» °í»óÇÏ°Ô ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¡±-¹Ýµå½Ã À߸øÀ» °í¹éÇϰųª ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¹àÇô¾ß ÇÒ±î--¾ÖÆÈ·¡Ä¡¾Æ Æ®·¹ÀÏ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 17 ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ ¼ºÃß¹® °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 18 ¼º ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½ºÀÇ °í¹é °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 19 ÀÚ¿¬(º»¼º)ÀÇ ¿Üħµé °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 20 ȸ°í¼º »ç°ú 6Àå ±¸µÎ Àڱ⺯ȣ ¡°±×¶§´Â ¸ô¶ú½À´Ï´Ù¡±-±¸µÎ Àڱ⺯ȣ-ºÎÀÎ, »ý»ö³»±â, Â÷º°È, ÃÊ¿ù-ÆÑ¿ìµåÀÇ Ãⱸ-¡°±×µéÀÌ Àú´õ·¯ »ç±â²ÛÀ̶ó°í Çϸé, Àú´Â »ç±â²ÛÀÔ´Ï´Ù¡±-¡°Àú´Â ¿ª»ç°¡ÀÔ´Ï´Ù¡¦ ±×°Ô Àú¿¹¿ä¡± °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 21 ³» Ä£±¸µé¿¡°Ô ¹ÞÀº ¾à°£ÀÇ µµ¿ò °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 22 ÀÎÁúµéÀÇ ¹«±â °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 23 [µð¾îº» ÀεðÆæ´øÆ®] °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 24 ·ç½Ã¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀÏÇÑ »ç½ÇÀº »¡°»À̶ó´Â °Í 7Àå ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ »ç°ú ¡°¸ðµç ÀϺ»°è ¿©·¯ºÐ²²¡±-±¹°¡Àû »ç°úÀÇ ÀýÂ÷-¿ª»ç ±â¼ú°ú ÁöÀ§ º¸À¯-ÁËÀÇ »ó¼Ó-¸°Ä¡ ±ÝÁö¹ý°ú Çʸ®¹ö½ºÅÍ-¸¶³àÀçÆÇ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 25 µÎ ÆíÁö °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 26 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÏÀÇ 50³â¿¡ °ÉÄ£ ¹Ý¼º °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 27 ÀϺ», 50³â µÚ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 28 ¿µ±¹ Á¤ºÎ¸¦ ´ë½ÅÇØ 8Àå ±¹Á¦Àû »ç°ú ÇÁ·ÎÅäÄÝ-¡°ÀϺ»À¸·Î ¿Í¼ »ç°úÇϽÿÀ¡±-ÀϺ»ÀÇ »ç°ú ¹®È¿Í ¹Ì±¹ÀÇ »ç°ú ¹®È-±¹°¡ ´ë ±¹°¡Àΰ¡, °³ÀÎ ´ë °³ÀÎÀΰ¡--Ǫ¿¡ºí·Î »ç°Ç: Çù¹Ú°ú ¹«¼ºÀÇ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 29 ³Ã¾öÇÑ Çö½Ç °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 30 655Æí Ç×°ø±â °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 31 »óÇÑ »ç°ú ¸î °³ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 32 µÎ °³ÀÇ À¯°¨ 9Àå ¿ì¸®´Â ¿Ö »ç°úÇϰųª ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡ ¡°Àú´Â ³»ÀÏ Á¤¿À¸¦ ±âÇØ ´ëÅë·ÉÁ÷¿¡¼ »çÀÓÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡±-¿ì¸®´Â ¿Ö »ç°ú¸¦ °ÅºÎÇϴ°¡-À¯´Ï¾ðÄ«¹ÙÀ̵å¿Í º¸ÆÈ-Àû³ª¶óÇÑ ÀÜÀμº-¿ì¸®´Â ¿Ö »ç°úÇϴ°¡--ÇÏ·çµµ ±×³É Áö³ª°¡´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù-°¥Ãë °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 33 Çø¿À½º·¯¿î ºÒ°¡ÇǼº °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 34 ÀÎÁúÀÌ µÈ ¹Ì±¹ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 35 »çº´ ±¸Å¸ °ø°³ »ç°ú »ç·Ê 36 ¸ÞÃ߶ó±â »ç³É 10Àå ¹Ì±¹ ¹®È¿¡¼ »ç°ú Á¸ ¿þÀÎ ¹ý-¡®¾àÇϴٴ ǥ½Ã¡¯¶õ ¹«¾ùÀΰ¡--¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀÌ »ç°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä-»ç°ú¿Í Á¨´õ- »ç°ú¿Í ±Ç·Â-Á¶¿ëÇÑ »ç°ú-±Â³ªÀÌÆ®, µ¥À̺ñµå-»ç°úÀÇ ¹üÀ§¿Í ÀÇ¹Ì Âü°í ¹®Çå ¿Å±äÀÌÀÇ ¸» ã¾Æº¸±â