도서관홈페이지에서
로그인 후 이용하세요.

• 홈
• 전자책

책소개

헤르만 헤세가 남긴 독창적이며 경이로운 동화의 세계!BR 우리말로 `동화`라는 뜻을 갖고 있는 독일어 `메르헨`은 그림 형제가 수집한 독일 민담처럼 입에서 입으로 전해 내려온 비교적 짧은 옛이야기를 뜻한다. 이러한 독일 민담에 늘 관심을 가졌던 노벨 문학상 수상 작가이자 독일 문학의 거장 헤르만 헤세는 열 살 때 여동생을 위해 처음 동화를 쓴 이후 평생 동안 꾸준히 동화를 썼다. 이번에 보물창고에서는 청소년과 성인들이 즐길 수 있는 헤르만 헤세의 동화 중 정수만을 뽑아 [헤르만 헤세 환상동화집]을 번역 출간하였다. BR   이 작품집에서 헤세는 그동안 [데미안], [수레바퀴 아래서] 등과 같은 작품에서 다루었던 청춘의 고뇌와 성장과는 다른 내면을 향한 또 하나의 문학적인 시도를 선보이고 있다. `어린 시절의 기억을 보존`하는 것에서 내면세계를 탐구한 헤세는 어린 시절의 `마법적인 요소`들과 만나게 해 주면서 다시금 자신을 돌아보고, 인간이 나아길 길에 대해 의미 있는 방향을 제시하고 있다.  고백하건대 내 삶은 그야말로 동화 그 자체인 것처럼 느껴질 때가 너무나도 많다. 외부 세계가 나의 내면세계와 연관되어 있고 조화롭게 한데 어우러져 있는 것을 나는 자주 목격한다. 그리고 자주 느낀다. 이러한 연관성을 나는 마법적이라고 부를 수밖에 없다. 인생을 마법적인 특성을 지녔다고 이해하는 것, 그것은 내게 늘 친숙한 일이다.BR                                                            -[간추린 이력서] 중에서  헤세는 1925년에 쓴 [간추린 이려서]에서 자신의 삶을 동화에 비유하고 있다. 동화적인 상상력과 어린 시절의 마법적인 동심을 보존하되, 이러한 세계를 자신만의 비밀스러운 공간에 가두지 않고 외부 세계로 확장시키면서 어떤 삶을 살아야 하는지 의미 있는 질문을 던지고 있는 것이다. 그래서 헤세 문학에서 `동화`는 다분히 환상적이며 때론 기괴하기도 한 `이야기`로만 읽히는 것이 아니라 현실을 똑바로 응시할 수 있는 또 하나의 시도이자 은유라 할 수 있다. 그야말로 자신만의 언어로 동화를 재해석하여 전혀 새롭고 독창적인 `헤세만의 환상동화`를 완성했다고 할 수 있다.       인생을 마법적으로 이해한 헤세 문학의 정수!BR [헤르만 헤세 환상동화집]에 실린 이야기는 총 16편으로 전쟁의 참혹함과 자전적인 이야기, 동양적인 주제의식, 신비롭고 경이로운 환상 세계, 신화적인 요소 등 다양한 주제와 소재가 어우러져 `중, 단편 작품집`에서만 맛볼 수 있는 풍요로움을 선사한다. 그리고 `동화`의 장점을 십분 활용하여 `이야기의 단순성`과 `의미의 상징성` 그리고 시대와 세대를 초월해 두고두고 읽을 수 있는 `보편성` 또한 갖추고 있다. 게다가 헤세만의 독특하고 섬세한 내면세계와 어린 시절의 기억, 세계에 대한 비판적 성찰, 묵시록적 암시 등이 더해져 새로운 문학 체험을 만끽할 수 있을 것이다.     BR   [헤르만 헤세 환상동화집]은 작가들 중에서도 `독서가`로 알려진 헤세의 진가를 여실히 느낄 수 있는 작품집이다. 독일 민담에 그 뿌리를 두되 천일야화, 중국과 인도 그리고 아프리카의 민담, 아일랜드 동화집, 신화 등 다양한 요소를 현실 세계와 결합시켜 환상적이면서도 독특한 동화를 탄생시켰다. 이 책에도 실린 자전적 이야기 [마법사의 어린 시절]에서 헤세 문학의 근간이 무엇인지 엿볼 수 있을 것이다. 나를 키워 준 것은 비단 부모님과 선생님들뿐만이 아니었어요. 보다 숭고하고 눈에 띄지 않게 숨겨진 신비에 가득 찬 힘들 또한 나를 키워 줬지요. 그 힘들 가운데는 목신도 있었어요. 목신은 춤을 추는 작은 인도 우상의 모습을 하고 우리 할아버지의 유리장 안에 서 있었어요. 어린 시절, 이 신과 다른 신들은 나를 사로잡았지요. 나는 읽고 쓸 수 있기 한참 전에 이미 아주 오래된 동양의 그림들과 사상들에 푹 젖어 있었기 때문에 훗날 인도나 중국의 현자들을 만날 때면 그러한 것들을 다시 만난 것 같았어요. 마치 고향에라도 온 느낌이 들었지요. BR ㅡ[마법사의 어린 시절] 중에서  이처럼 헤세는 자신의 독서 경험과 어린 시절의 기억 그리고 오랫동안 입에서 입으로 전해 내려온 각국의

저자소개

헤르만 헤세(Hermann Hesse, 1877~1962)는 1877년 독일 뷔르템베르크의 칼프에서 태어나 다. 헤세는 1890년 라틴어 학교에 입학하고 신학교에 들어갔다. 하지만 시인을 꿈꾼 헤세는 신학교의 속박된 기숙사 생활을 견디지 못하고 그곳을 탈주, 다시 학교로 돌아갔으나 일 년도 못 되어 퇴학하고, 서점의 수습 점원이 되었다. 그 후 한동안 아버지의 일을 돕고 시계공장에서 삼 년간 일하면서 문학수업을 시작했다.BR 1899년 낭만주의 문학에 심취한 헤세는 첫 시집 [낭만적인 노래]와 산문집 [자정 이후의 한 시간]을 발표했다. 그 후 헤세는 1904년 장편 소설 [페터 카멘친트]로 유명세를 떨치게 되면서 문학적 지위도 확고해졌다.BR 1906년 [수레바퀴 밑에서] 1910년 [게르트루트] 1914년 [로스할데] 1915년 [크놀프] 발표를 했다.BR 1919년 [데미안]은 자전적 소설로, 청년의 고뇌하는 자기 인식 과정을 고찰한 작품이다. BR 1922년 [싯다르타] 1927년 [황야의 이리] 1930년 [지와 사랑] 1943년에 발표되어 헤세에게 노벨문학상과 괴테상을 안겨준 [유리알 유희]는 재능 있는 지식인을 통해 삶의 이중성을 탐구하였다.BR "유리알 유희"작품은 1931년에 쓰기 시작해서 1943년에 최종적으로 완성 하였다, 작가 헤세는 정신적인 봉사와 문화적인 삶을 추구하는 유토피아적 세계를 [유리알 유희] 속에 세웠다. 헤세는 1962년 8월 세상을 떠날 때까지 자기실현을 위해 한시도 쉬지 않고 꾸준히 노력하였으며, 뇌출혈로 사망한 후 아본디오 묘지에 안치되었다.

목차

난쟁이 그림자 놀이 아우구스투스 등나무 의자에 대한 메르헨 유 임금님 시인 픽토어의 변신 피리의 꿈 팔둠 제국 험난한 길 유럽인 마법사의 어린 시절 다른 별에서 온 이상야릇한 소식 새 두 형제  역자 해설 작가 연보