도서관홈페이지에서
로그인 후 이용하세요.

• 홈
• 전자책

책소개

톨스토이의 3종류 `인생독본`중 가장 알기 쉽게 BR 에센스만 정선한 마지막 명저!톨스토이가 만년에 하루하루 읽으면서 삶의 길잡이로 삼았던 책BR 나는 매우 많은 단행본과 전집에서 지혜의 명언들을 뽑아 여기 수록했다. 각 명언의 출처나 저서의 명칭은 정확하게 명기하지 않고 다만 저자의 이름만 문장 끝에 밝혀두었다. 어떤 경우에는 원문에서 직접 번역하지 않고 외국어로 번역된 것에서 다시 번역했다. 따라서 원문과 정확하게 일치하지 않는 경우들도 있을 것이다. BR 독일, 프랑스, 이탈리아의 저자들의 문장을 번역할 때 나는 원문을 그대로 번역하지 않고 대개 이해하기 쉽게 번역하면서 일부 단어를 생략하여 짧게 만들었다. 독자들은 이러한 번역 문장이 파스칼, 루소 등 원래의 저자들의 것이 아니라 나의 글이라고 말할지도 모른다. 그러나 그들의 생각을 이러한 방식으로 전달하는 것이 잘못은 아니라고 생각한다. 그러므로 이 책을 다른 나라의 언어로 번역하려는 사람들에게 나는 콜리지, 칸트, 루소 등의 원문을 찾지 말고 내가 여기 소개한 문장을 직접 번역하도록 충고하고 싶다. 여기 소개된 문장이 원래의 문장과 일치하지 않는 또 다른 이유는 길고 복잡한 토론에서 때로는 어떤 문장을 알게 되어 표현의 명확성과 통일성을 위해 단어와 구절을 변경시켜야만 했기 때문이다. 경우에 따라서는 나의 문체로 표현하기도 했다. BR 그 이유는 이 책의 목적이 다른 저자들의 생각을 문자 그대로 직역해서 소개하는 것이 아니라, 고대에서 현재에 이르는 다양한 작가들의 방대하고 유익한 지적 유산을 독자들이 쉽게 접근하고 매일매일 계속해서 읽을 수 있게 하여, 독자들의 생각과 감정을 보다 풍부하고 세련되게 하는 것이었다.BR 나는 처음 이 책을 편집할 때 나의 정신을 고양시키는 유익한 감정을 느꼈고, 다시 이 책을 내기 위해서 날마다 다시 읽을 때에도 역시 그러한 감정을 느꼈다. 독자들도 매일매일 이 책을 읽으면서 나와 똑같은 감정을 느끼게 되길 바란다.

저자소개

도스토예프스키와 함께 19세기 러시아 리얼리즘 문학을 대표하는 작가. 남러시아 툴라 근처 야스나야 폴랴나에서 귀족 가문의 넷째 아들로 태어났다. 대학 교육에 실망한 그는 카잔대학을 중퇴하고 영지로 돌아와 농민생활 개선에 힘썼지만 실패했으며, 그 뒤 잠시 방탕한 생활을 하다가 1851년 사관후보생으로 입대,전역할 때까지 활발한 창작활동을 했다. 1862년 서른 넷의 나이로 궁정의사의 딸인 소피아 안드레예브나 베르스와 결혼후 교육잡지를 발간하면서부터 문학에 전념하기 시작했으며, 불후의 명작 [전쟁과 평화]와 [안나 카레리나] 등을 연이어 발표했다. 그러나 이 무렵부터 죽음에 대한 공포와 삶에 대한 무상(無常)감에 시달리며 심한 정신적 동요를 일으켰고, 과학, 철학, 예술 등에서 그 해답을 구하려 했으나 얻지 못해 결국 종교에 의탁하게 된다. 이때부터 그는 타락한 현대 그리스도교를 배제하고 원시 그리스도교로 복귀함으로써 근로, 채식, 금식, 금주, 금연 생활을 영위했다. 하지만 이 문제로 가정에서는 불화가 끊이질 않았고 부인과의 갈등을 견디지 못한 톨스토이는 1910년 10월 이른 아침에 장녀와 주치의만 데리고 집을 떠난다.  방랑의 여행길 도중에 병을 얻어 아스타포보(현 톨스토이역)의 역장 관사에서 숨을 거두었다

목차

- 옮긴이의 머리말 - 톨스토이의 생애와 작품  1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월  - 내용별 상세항목 찾아보기 - 인명별 상세항목 찾아보기