ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¹Ú»ç´Â °í¾çÀÌ ±âºÐÀ» ¸ô¶ó
¹Ú»ç´Â °í¾çÀÌ ±âºÐÀ» ¸ô¶ó
  • ÀúÀÚ´Ò½º ¿ìµ§º£¸®(Nils Uddenberg), ½Å°ß½Ä
  • ÃâÆÇ»ç»ùÅÍ»ç
  • ÃâÆÇÀÏ2016-08-29
  • µî·ÏÀÏ2018-11-16
º¸À¯ 5, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

Á¶±×¸¸ ¾ó·è°í¾çÀÌ ÇÑ ¸¶¸®°¡ Ã£¾Æ¿Â ÈÄBR ¼¼»óÀÌ ¿ÂÅ렱ñÝÇÑ °Íµé·Î °¡µæ Ã¡´Ù½º¿þµ§ ½É¸®ÇÐÀÚÀÇ °í¾çÀÌ¿¡ °üÇѠöÇРȤÀº »ó»ó "³» °í¾çÀ̴ ¾Æ¹« °Å¸®³¦µµ ¾ø´Â Çâ¶ôÁÖÀÇÀÚ¶ó¼­ °¡Àå ÁÁÀº °Í¸¸ ¹Þ¾Æ¸Ô´Â µ¥ ÇÑ Á¡ÀÇ BR ºÎ²ô·¯¿òµµ ¸ø ´À³¢´Â Äè¶ô ¿ÏÀüü´Ù. ³»°¡ º¸±â¿¡´Â ¸Å·ÂÀûÀΠ¼º°ÝÀÌ´Ù."Àλý¿¡ °üÇÑ ³Ë³ËÇÑ À¯¸Ó¿Í ¼º¼÷ÇÑ ÀÚÀǽÄÀ¸·Î ÇÑ ¸¶¸® ±æ°í¾çÀÌ°¡ ³ëÀÎÀÇ ÀÏ»óÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù²ã³õ¾Ò´ÂÁö¸¦ ´ã¹éÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í Àִ ½º¿þµ§ ¿¡¼¼ÀÌ. À̼º°ú Áö¼ºÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ½É¸®ÇÐÀÚÀÌÀÚ ³ë±³¼öÀΠÀúÀڴ ¾î´À ³¯ Ã£¾Æ¿Â È¸°¥»ö ¾ó·è°í¾çÀÌ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁö°í, ÀÚ½ÅÀÌ ¾î´À»õ ¿¹Àü°ú´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°í °¡º­¿î Ãæ°Ý°ú °¨µ¿À» ¸Àº»´Ù. BR ½É¸®ÇРÀü¹®°¡ÀΠÀúÀڴ Àΰ£ÀÇ ½É¸®¸¦ Çì¾Æ¸®µí °í¾çÀÌÀÇ ½É¸®¿Í Á¤½Å¼¼°è¸¦ ºÐ¼®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·¹ °í¾çÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °®°¡Áö Áú¹®À» ¶°¿Ã¸®°í, °í¾çÀÌ¿ÍÀÇ °ü°è»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»óÀÇ ¼ö¸¹Àº °ü°è¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯¸¦ À̾´Ù. Æò»ýÀ» ½É¸®ÇР¿¬±¸¿¡ ¹ÙÄ£ ÀúÀÚÀÇ ¶Ù¾î³­ ¼ºÂû°ú À¯¸Ó°¡ ±æ°í¾çÀ̸¦ µ¹º¸´Â ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»óÀ» ÅëÇØ µû¶æÇÏ°í ÀÜÀÜÇÏ°Ô ÀüÇØÁø´Ù. ±æ°í¾çÀ̸¦ ¹Ý·Áµ¿¹°·Î »ï°í ½ÍÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ³ª»ÚÁö ¾ÊÀº Ã¶ÇÐÀû Áöħ¼­, ¾È³»¼­À̱⵵ ÇÏ´Ù.BR   BR Àΰ£ÀÇ ½É¸®Ã³·³ °í¾çÀÌÀÇ ½É¸®¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?BR ¿ø·Î ½É¸®ÇÐÀÚ¿Í Á¶±×¸¸ ¾ó·è°í¾çÀÌ°¡ ¸¸³µÀ» ¶§BR  BR ¿­ÀÏ°ö »ì ¹«·Æ ¾Ö¿Ïµ¿¹°Àº Àý´ë Å°¿ìÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇÏ°í ±× °á½ÉÀ» À°½Ê ³â µ¿¾È ÁöÄѿ ³ë ½É¸®ÇР±³¼ö´Â ¾î´À ³¯ Á¤¿ø Ã¢°í¿¡ ¼û¾îµç ±æ°í¾çÀÌ¿Í ¸Â´Ú¶ß¸®°í, ³î¶ø°í Â¥Áõ½º·´°Ôµµ °í¾çÀÌÀÇ ¾È³çÀ» °ÆÁ¤Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. °Å¸® µÎ±â¿Í ±æµéÀ̱Ⱑ ¹Ýº¹µÇ´Â °í¾çÀÌ¿ÍÀÇ ÀÏ»ó. Á¤½Å°ú Àǻ翴´ø ÀúÀڴ ¡®³ªºñ¡¯ÀÇ °ú°Å¸¦ ÃßÃøÇϸç Àç¹Ì¸¦ Ã£°í ¶§·Î Åº½ÄÇÑ´Ù. BR "µûÁö°í º¸¸é °í¾çÀÌÀÇ ½É¸®¸¦ ¾ó¸¶³ª ºÐ¼®ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ÇÏÁö¸¸ ¾î¶»°Ô ºÐ¼®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö Àְڴ°¡?" BR ±×·± ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °á±¹ ÀÚ½ÅÀº °í¾çÀÌÀÇ Àǵµ¸¦ ¸ðµÎ À߸ø Â¤°í, µÑÀÇ °ü°è´Â »ó´çÇÑ ¿ÀÇظ¦ ±âÃʷΠÇÑ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µÑÀº ÇÔ²² ÇູÇÑ ½Ã°£À» º¸³»´Âµ¥, ¼­·Î¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇؼ­¶ó±âº¸´Ù ÇÔ²²Çϴ ½Ã°£À» Áñ±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼ö¸¹Àº Àΰ£ °øµ¿Ã¼ÀÇ ÇüÆíµµ ±×·¸Áö ¾Ê°Ú´À³Ä°í ½½¸ç½Ã µ¡ºÙÀδÙ. ¹°·Ð °í¾çÀÌÀÇ ½É¸®¸¸ ºÐ¼®Çϴ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °í¾çÀ̷ΠÀÎÇØ º¯È­Çϴ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½Àµµ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±×¸®°í µ¹ºÁÁÖ°í ¹è·ÁÇØÁִ ´ë»óÀÌ Àִٴ °ÍÀº ¹è·Á¸¦ ¹Þ´Â °Í¸¸Å­ Áß¿ä´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. BR "°í¾çÀÌ¿Í ÇÔ²² »ì±âº¸´Ù ³ª»Û Àϸ¸ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ÀüÇô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏ°ú ¸Â´Ú¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ½º½º·Î ¹ßÀüÇϴ µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ ¶§°¡ ¸¹À¸¸®¶ó º»´Ù. ³ëÀÎÀº ¾î¶² ½À°ü¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ³ªºñ ´ö¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÌ·±Àú·± ÀϵéÀ» ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸°Ô µÆ°í ´ë°³´Â À¯ÀÍÇß´Ù."BR         BR °í¾çÀÌ¿¡°Ô ¹è¿ì´Â »îÀÇ ÇÑ ¼ö    ÀÛÀº °í¾çÀ̾ß, ÀÛÀº °í¾çÀ̾ßBR ±æ¿¡¼­ ¹¹ ÇÏ´ÏBR ³Ê´Â ´©±¸ °Å´Ï, ´©±¸ °Å´ÏBR ÀÌ·± ¿°º´ÇÒ, ³ª´Â ³» °Å¾ß.BR - ÇÇÆ® ÇìÀÎ, [½ºÅåȦ¸§ ¶óÀÓ]°í¾çÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ Å« ¸¸Å­ °í¾çÀÌ°¡ Áö´Ñ ¹Ì´ö¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Âùµµ ºüÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. °í¾çÀ̴ Ã漺½º·¯¿î °³¿Í ´Þ¸® µ¶¸³ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ »ó¡ÀÌ´Ù. µ¿¹°À» Àΰ£ÀÌ ¸¸µç µµ´öÀû ±âÁØÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´ø ½Ã´ë¿¡´Â ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °³¿¡ ºñÇØ ¹ÏÀ½ ¾ø´Â °í¾çÀÌ°¡ ´Ã ºÒ¸®ÇßÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ½Ã´ëÁ¤½ÅÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. BR °í¾çÀÌ°¡ ¾Ö¿Ïµ¿¹°·Î Á¡Á¡ ´õ Àα⸦ ¾ò°Ô µÈ °ÍÀº, Áý´ÜÀÇ ±¸¼º¿øÀ̱⺸´Ù´Â ÀÚÀ¯·Î¿î °³ÀÎÀÌ µÇ°í ½ÍÀº Çö´ëÀεéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °í¾çÀÌ¿Í ½±°Ô µ¿ÀϽÃÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖÀο¡°Ô ÀÇÁ¸ÇѴٴ °ÍÀ» À̵û±Ý °ÅÀÇ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â »·»·ÇÑ °í¾çÀÌ°¡ °­¹ÚÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß·Á´Â °³º¸´Ù ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î º¸Àδٴ °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸³ª ±æµé¿©Áö±âº¸´Ù´Â Á¦¸Ú´ë·Î ±¼°í ½ÍÁö ¾Ê°Ú´À³Ä¸é¼­.¶ÇÇÑ °í¾çÀ̴ ¸ðµç µ¿¹° °¡¿îµ¥ °¡Àå ÆíÇÏ°Ô Áö³½´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. °í¾çÀ̴ »îÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÀáÀ¸·Î º¸³»¹ö¸®´Âµ¥, ¾î°¼­ »ç¶÷Àº ±×·¯Áö ¾Ê´À³Ä°í ¹Ý¹®ÇÑ´Ù. BR °í¾çÀ̴ °ð¹Ù·Î Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ÀÇ Á¸Àç°¡ µÇ´Â ¹ýÀ» Àϱú¿ì´Â ÃÖ°íÀÇ ±³°üÀ̸ç, ¹Ì¸® °ÆÁ¤Çϴ ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. º»ÁúÀûÀΠ°Í°ú ±×

ÀúÀÚ¼Ò°³

½º¿þµ§ÀÇ ½Å°æÀÇÇаú ±³¼ö·Î ½É¸® Ä¡·á¿Í Àλý°ü ¿¬±¸¸¦ ÇØ¿Ô°í, ÇöÀç 70¼¼¸¦ ³Ñ°Ü ±¹°¡¿¡¼­ ¼ö¿©Çϴ ¸í¿¹ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿©·¯ ±ÇÀǠåÀ» ³½ ÀÛ°¡À̱⵵ Çϸç 2003³â [IDEAS ABOUT LIFE]¶ó´Â Ã¥À¸·Î ½º¿þµ§ ÃÖ°í ¹®ÇлóÀΠAugust Prize(³íÇȼǠºÎ¹®)¸¦ ¼ö»óÇß´Ù. [¹Ú»ç´Â °í¾çÀÌ ±âºÐÀ» ¸ô¶ó]´Â ½ÇÁ¦ ÀúÀÚ¿¡°Ô »ý±ä ÀÏÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ ¿¡¼¼ÀÌ·Î, 2012³â¿¡ ½º¿þµ§¿¡¼­ Ãâ°£µÇ¾î ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô Çϴ ½ÇÈ­·Î Àα⸦ ¸ð¾ÒÀ¸¸ç ³íÇȼǠº£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù.

¸ñÂ÷

1Àå-±æ°í¾çÀÌ¿ÍÀǠù ¸¸³² / 2Àå-¾î¸° ½ÃÀý ÇÔ²²ÇÑ µ¿¹°µé°úÀÇ Ã߾3Àå-Áß¼ºÈ­¼ö¼ú°ú °ñ°ñ¼Û, ÇÑ °¡Á·ÀÌ µÈ ³ªºñ ¼Ò°³ / 4Àå-â¹® ³Ñ¾î »ç¶óÁø ³ªºñ  5Àå-ÇÔ²² ³î ¶§ Àΰ£°ú °í¾çÀÌ Áß ´©°¡ ´õ Áñ°Å¿öÇұ6Àå-³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡µéÀÇ °í¾çÀÌ À̸§ Áþ±â¿Í ÀÛ¸í·Ð  7Àå-°í¾çÀÌ ±¸¸Û¹® ¼³Ä¡°¡ °¡Á®¿Â ³î¶ó¿î ÀÚÀ¯ / 8Àå-³ªºñÀÇ »ç³É°ú ¾ß¼ö º»´É  9Àå-³ªºñÀÇ °ú°Å ÃßÃøÇϱâ¿Í °í¾çÀÌ ½É¸®ºÐ¼® / 10Àå-°³¿Í °í¾çÀÌ, °í¾çÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­°ú Äª¼Û 11Àå-Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£À» »ç´Â °í¾çÀ̵é, ³»°¡ ¹è¿ö¾ß ÇÒ °í¾çÀÌÀÇ ´ö¸ñ  12Àå-³ªºñ¿Í ¸ÂÀÌÇϴ µÎ ¹ø° º½, °Å¸® µÎ±â¿Í ±æµéÀ̱â