컨텐츠상세보기

프랑스 시화집
프랑스 시화집
  • 저자<기욤 아폴리네> 등 글/<폴 고갱> 등 그림/<권호> 편
  • 출판사뮤즈(MUSE)
  • 출판일2021-05-30
  • 등록일2021-11-10
보유 5, 대출 0, 예약 0, 누적대출 0, 누적예약 0

책소개

"만일 내가 단 한권의 책을 만들 수 있다면?"

이러한 의문 속에 도달한 결론은 단 하나였다.

'최고의 명작'.

세계적인 화가들의 명화와 각 나라의 대표 작가들의 시를 하나로 묶었다.
그들은 재가 되었지만, 세월이 지난 지금까지도 사람들의 가슴속에 살아 숨 쉬는 그들의 찬란한 생의 불꽃을, 지친 현대인들의 차가운 가슴을 녹여줄 따듯한 명작들을 책 한 권으로 펴냈다.

저자소개

프랑스 낭만주의 시인이자 극작가, 소설가, 정치가. 1802년 프랑스의 브장송에 태어났다. 군인이었던 아버지의 바람대로 대학에서 법학을 공부했지만, 일찍이 문학적 재능을 보이며 시작(詩作)에 몰두했다. 위고는 첫 시집 『오데와 잡영집』(1822)으로 주목을 받은 이래, 희곡 [크롬웰](1827), 시집 『동방시집』(1829), 소설 『어느 사형수의 마지막 날』(1829) 등을 발표하며 문단의 총아로 떠올랐다. 특히 [크롬웰]에 부친 서문은 고전주의 극 이론에 대항한 낭만주의 극 이론의 선언서로서, 위고가 낭만주의 운동의 지도자로서 나아가는 계기를 마련했다. 

7월 혁명의 해인 1830년에는 희극 [에르나니](1830)의 초연이 낭만파와 고전파 사이의 ‘에르나니 논쟁’을 불러일으켰다. 이 논쟁에서 낭만주의는 고전주의로부터 완전히 승리를 거두었고, 이후 1850년경까지 문단의 주류가 되었다. 그 후에도 위고는 왕성한 문학 활동을 펼치며, 시집 『가을 낙엽』(1831), 『내면의 음성』(1837), 『햇살과 그늘(1840)』, 희곡 [마리용 드 로름](1831), [힐 블라스](1838) 등을 발표했다. 소설 『노트르담 드 파리』(1831)는 위고에게 민중소설가로서의 지위를 굳혀 주었으며, 1841년에는 프랑스 학술원 의원으로 선출됐다. 그 뒤 위고는 10여 년간 거의 작품을 발표하지 않고 정치 활동에 전념했고, 1848년 2월 혁명 등을 계기로 인도주의적 정치 성향을 굳혔다. 

1851년에는 루이 나폴레옹(나폴레옹 3세)의 쿠데타에 반대하다가 국외로 추방을 당하여, 벨기에를 거쳐 영국 해협의 저지 섬과 건지 섬 등에서 거의 19년에 걸쳐 망명 생활을 했다. 이 시기에 시집 『징벌』(1852), 『정관』(1856), 『여러 세기의 전설』(1부, 1859), 소설 『레 미제라블』(1862), 『바다의 노동자들』(1867) 등 대표작의 대부분이 출간되었다. 특히, 『레 미제라블』은 프랑스 문학사상 가장 유명한 대하 역사소설로서, ‘인간의 양심을 노래한 거대한 시편’이자 ‘역사적, 사회적, 인간적 벽화’로 평가받는 위고 필생의 걸작이다. 

1870년 보불 전쟁으로 나폴레옹 3세가 몰락하자, 위고는 공화주의의 옹호자로서 파리 시민의 열렬한 환호 속에 프랑스로 돌아왔다.  1874년에는 『93년Quatrevingt-treize』을 출간했다. 대하소설 『레 미제라블』에 여담 형태로 삽입된 ‘워털루 전투’ 이야기는 위고가 벨기에 전적지에서 두 달간 머무르며 곳곳을 답사하는 노력 끝에 집필한 것이다. 위고 특유의 비장미 넘치는 문체가 돋보이는 이 글은 일세를 풍미한 영웅 나폴레옹의 패배 과정을 극적이고도 박진감 넘치게 그려내는 동시에 전투의 역사적 의미를 일깨우며 여운을 남긴다. 

1876년에는 상원의원으로 당선됐으나, 1878년에 뇌출혈을 일으켜 정계에서 은퇴했다. 국민 시인으로서 영예로운 대접을 받았고, 비교적 평온한 만년을 보내며, 『웃는 남자』(1869), 『끔찍한 해』(1872), 『93년』(1874), 『여러 세기의 전설』(2부, 1877; 3부, 1883) 등을 발표했다. 1885년 5월 폐렴으로 파리에서 숨을 거두었다. 장례식은 국장으로 치러졌고, 200만 명의 인파가 애도하는 가운데 그의 유해가 판테온에 안장되었다.

목차

1. ?선물 : 기욤 아폴리네르 ─ 레이디 해밀턴 : 엘리자베스 비제 르 브룅 ? 010
2. ?미라보 다리 : 기욤 아폴리네르 ─ 달밤의 목장 : 장 프랑수아 밀레 ? 012
3. ?바닷가에서 : 테오필 고티에 ─ 자갈밭의 해협: 저녁 : 조르주 쇠라 ? 016
4. ?사랑은 그저 있는 것 : 생텍쥐페리 ─ 도난당한 키스 : 장 오노레 프라고나르 ? 018
5. ?아리스로의 비행 : 생텍쥐페리 ─ 오래된 와인 메이커, 모레 : 카미유 피사로 ? 022
6. ?그대 이름 : 장 콕토 ─ 격자 구조물 : 귀스타브 쿠르베 ? 024
7. ?산비둘기 : 장 콕토 ─ 공작이 있는 풍경 : 폴 고갱 ? 026
8. ?서른 살 시인 : 장 콕토 ─ 파리와 트로이의 헬렌 : 자크 루이 다비드 ? 028
9. ?서두르지 마라 : 찰스 슈와프 ─ 물결 : 귀스타브 쿠르베 ? 030
10. ?나는 쉰 살 : 프랑시스 잠 ─ 앉아있는 남자 : 폴 세잔 ? 032
11. ?집은 장미로 가득하겠죠... : 프랑시스 잠 ─ 빗장 : 장 오노레 프라고나르 ? 034
12. ?거리에 포근하게 비가 내리네 : 아르튀르 랭보 ─ 푸른 옷의 여인 : 폴 고갱 ? 036
13. ?나비 : 알퐁스 드 라마르틴 ─ 큰 꽃다발 : 세라핀 루이스 ? 038
14. ?연인 : 폴 엘뤼아르 ─ 텔레마쿠스와 유카리스의 작별 : 자크 루이 다비드 ? 040
15. ?그리고 미소를 : 폴 엘뤼아르 ─ 화장하고 있는 여자 : 베르트 모리조 ? 042
16. ?우리 둘은 : 폴 엘뤼아르 ─ 그네 : 장 오노레 프라고나르 ? 044
17. ?몽스키 공원 : 자크 프레베르 ─ 파리의 홀스 광장과 성 유스타샤 교회 : 루이 비뱅 ? 046
18. ?이 사랑 : 자크 프레베르 ─ 줄리엣 쿠르베트의 초상화 : 귀스타브 쿠르베 ? 048
19. ?배반당한 애인들 : 자크 프레베르 ─ 클럽 에이스와의 속임수 : 조르주 드 라 투르 ? 050
20. ?나는 이런 사람 : 자크 프레베르 ─ 와이트 섬에서 외젠 마네 : 베르트 모리조 ? 052
21. ?골짜기에서 잠자는 사람 : 아르튀르 랭보 ─ 정물 : 앙리 팡탱 라투르 ? 056
22. ?사랑의 노래 : 자크 프레베르 ─ 침대에서 : 앙리 드 툴루즈 로트레크 ? 058
23. ?누가 문을 두드린다 : 자크 프레베르 ─ 백인소녀 : 베르트 모리조 ? 060
24. ?사랑이라는 달콤하고도.. : 자크 프레베르 ─ 꿈 : 앙리 루소 ? 062
25. ?처음으로 사랑하는 사람은 : 자크 프레베르 ─ 책을 읽는 젊은 여성 : 귀스타브 쿠르베 ? 064
26. ?성냥개비 사랑 : 자크 프레베르 ─ 물랑 루즈의 영국인 : 앙리 드 툴루즈 로트레크 ? 066
27. ?내 친숙한 꿈 : 폴 베를렌 ─ 물랑 루즈에서의 춤 : 앙리 드 툴루즈 로트레크 ? 068
28. ?엘렌에게 보내는 소네트 : 피에르 드 롱사르 ─ 암브루섬 다리 : 귀스타브 쿠르베 ? 070
29. ?이별 : 폴 포르 ─ 여름날 : 베르트 모리조 ? 072
30. 내 사랑은 : 샤를 도를레앙 ─ 목동 : 카미유 피사로 ? 074
31. ?부디 내 눈을 감겨주세요 : 구스타보 베케르 ─ 남성 몸통에 대한 학문적 연구 : 장 오귀스트 도미니크 앵그르 ? 078
32. ?우리 사랑은 : E. 스펜서 ─ 아스니에르에서 물놀이하는 사람들 : 조르주 쇠라 ? 080
33. ?낙엽 : 레미 드 구르몽 ─ 베르사유 도로 : 카미유 피사로 ? 084
34. ?그대 함께 있다면 : 레미 드 구르몽 ─ 화병속의 꽃다발 : 조르주 쇠라 ? 088
35. ?타인의 아름다움 : 메리 헤스켈 ─ 생제르맹 성 : 루이 비뱅 ? 090
36. ?발자국들 : 폴 발레리 ─ 고가교가 있는 풍경(생트 빅투아르 산) : 폴 세잔 ? 092
37. ?애정의 숲 : 폴 발레리 ─ 타히티 풍경 : 폴 고갱 ? 096
38. ?석류 : 폴 발레리 ─ 까막까치밥나무 열매 : 세라핀 루이스 ? 098
39. ?텅 빈 사막 : 오르텅스 블루 ─ 양 떼를 돌보는 목자 : 장 프랑수아 밀레 ? 100
40. ?잊힌 여인 : 마리 로랑생 ─ 빨래 널기 : 베르트 모리조 ? 102
41. ?금간 꽃병 : 쉴리 프리돔 ─ 사과가 있는 정물 : 폴 세잔 ? 104
42. ?행복을 철학하다 : 프레데릭 르누아르 ─ 생 라자르 거리 : 카미유 피사로 ? 106
43. ?하나, 둘, 세 개의 육체 : 알랭 보스께 ─ 나 자신, 초상 : 풍경 : 앙리 루소 ? 108
44. ?현명한 사람 : R. 로시푸코 ─ 개 한마리와 세 사람 : 루이 비뱅 ? 110
45. ?내 인생에서 그대는 : 나폴레옹 ─ 그랑드 자트 섬의 일요일 오후 : 조르주 쇠라 ? 112
46. ?오네요! 아련한 피리 소리 : 빅토르 위고 ─ 붉은 조끼를 입은 소년 : 폴 세잔 ? 114
47. ?세월의 강물 : 장 루슬로 ─ 별이 빛나는 밤 : 장 프랑수아 밀레 ? 116
48. ?언제나 당신이 나만을 생각한다면 : 빅토르 위고 ─ 모르꾸르의 정원에서 : 베르트 모리조 ? 118
49. ?봄 : 빅토르 위고 ─ 연못 : 폴 세잔 ? 120
50. ?서로에게 이야기해요 : 빅토르 위고 ─ 안녕하세요, 고갱 씨 : 폴 고갱 ? 122
51. ?날이 밝아오네요 : 빅토르 위고 ─ 야간의 새사냥 : 장 프랑수아 밀레 ? 124
52. ?황혼 : 빅토르 위고 ─ 아버지의 초상 : 폴 세잔 ? 126
53. ?고통을 사랑하기 위한 기도 : 프랑시스 잠 ─ 이삭줍기 : 장 프랑수아 밀레 ? 128
54. ?우산을 들고서 : 프랑시스 잠 ─ 풍요의 여신을 데리고 오는 평화의 여신 : 엘리자베스 비제 르 브룅 ? 130
55. ?애가 14 : 프랑시스 잠 ─ 디 에프 항구 : 카미유 피사로 ? 132
56. ?위대한 것은 인간들의 일이니 : 프랑시스 잠 ─ 씨 뿌리는 사람 : 장 프랑수아 밀레 ? 136
57. ?이제 며칠 후엔.. : 프랑시스 잠 ─ 소파 : 앙리 드 툴루즈 로트레크 ? 138
58. ?아내를 위한 기도 : 프랑시스 잠 ─ 르 폴뒤의 절벽 : 에밀 베르나르 ? 140
59. ?삼종의 종소리 : 프랑시스 잠 ─ 수태 고지 : 에밀 베르나르 ? 142
60. ?까마귀 : 아르튀르 랭보 ─ 설경의 효과 : 귀스타브 쿠르베 ? 144
61. ?마른 잎 두드리는 빗방울 하나 : 프랑시스 잠 ─ 세느강 옆에 있는 젊은 아가씨들 : 귀스타브 쿠르베 ? 148
62. ?바다 그림 : 아르튀르 랭보 ─ 브르타뉴 항 : 루이 비뱅 ? 150
63. ?거리에 비 내리듯 : 아르튀르 랭보 ─ 쉬소흐의 시장, 중심가 : 키미유 피사로 ? 152
64. ?밤샘 : 아르튀르 랭보 ─ 사랑의 진행 : 만남 : 장 오노레 프라고나르 ? 154
65. ?비너스에게 바치는 기원 : 아르튀르 랭보 ─ 보육원 방문 : 장 오노레 프라고나르 ? 156
66. ?새벽 : 아르튀르 랭보 ─ 아카바 만 : 장 레옹 제롬 ? 160
67. ?가난한 자의 기도 : 아르튀르 랭보 ─ 카뉴쉬르메르의 전경 : 샤임 수틴 ? 164
68. ?연인들의 대화 : 폴 베를렌 ─ 조의 초상화 : 귀스타브 쿠르베 ? 166
69. ?감각 : 아르튀르 랭보 ─ 에라그니의 농민의 집 : 카미유 피사로 ? 168
70. ?아침의 좋은 생각 : 아르튀르 랭보 ─ 잠자는 집시 : 앙리 루소 ? 170
71. ?이를 잡는 여인들 : 아르튀르 랭보 ─ 사랑하는 아이 : 장오노레 프라고나르, 마거리트 제라르 ? 172
72. ?겨울을 위한 꿈 : 아르튀르 랭보 ─ 설경의 효과 : 귀스타브 쿠르베 ? 176
73. ?영원 : 아르튀르 랭보 ─ 페퍼민트 병 : 폴 세잔 ? 178
74. ?희망은 외양간의 지푸라기처럼 : 폴 베를렌 ─ 휴식 또는 바나나 : 폴 고갱 ? 180
75. ?청명한 달빛 : 폴 베를렌 ─ 사육제의 밤 : 앙리 루소 ? 182
76. ?가스파르 오제의 노래 : 폴 베를렌 ─ 자화상 : 샤임 수틴 ? 184
77. ?끝 간 데 없이 늘어선 생울타리 : 폴 베를렌 ─ 인물풍경 : 샤임 수틴 ? 186
78. ?바다는 더 아름답습니다 : 폴 베를렌 ─ 뱃놀이 : 에두아르 마네 ? 188
79. ?그 소녀는 : 프랑시스 잠 ─ 연애 편지 : 장 오노레 프라고나르 ? 190
80. ?식당 : 프랑시스 잠 ─ 평야 : 장 프랑수아 밀레 ? 192
81. ?이집트의 무희일까요 : 아르튀르 랭보 ─ 서커스 : 조르주 쇠라 ? 196
82. ?밤샘 : 아르튀르 랭보 ─ 물랑 루즈를 떠나는 제인 에이브릴 : 앙리 드 툴루즈 로트레크 ? 198
83. ?사슴의 울음소리 : 아르튀르 랭보 ─ 열대림에서. 호랑이와 황소 사이의 투쟁 : 앙리 루소 ? 200
84. ?왠지 몰라라 : 폴 베를렌 ─ 잔잔한 바다 : 귀스타브 쿠르베 ? 202
85. ?이탈 : 아르튀르 랭보 ─ 겨울 운하 근처의 도시 : 루이 비뱅 ? 206
86. ?오, 저 멀리 절름대며 가는 : 폴 베를렌 ─ 찰스 7세 대관식에서 잔다르크 : 장 오귀스트 도미니크 앵그르 ? 208
87. ?혼 : 아르튀르 랭보 ─ 신의 날 : 폴 고갱 ? 210
88. ?3년 후 : 폴 베를렌 ─ 엄마와 딸 : 폴 고갱 ? 212
89. ?가을의 노래 : 폴 베를렌 ─ 건초 더미 : 가을 : 장 프랑수아 밀레 ? 214
90. ?돌아오지 않는 옛날 : 폴 베를렌 ─ 윤무 : 카미유 피사로 ? 216
91. ?비가 내리네요 : 폴 베를렌 ─ 빈센트 반 고흐의 초상화 : 앙리 드 툴루즈 로트레크 ? 218
92. ?영혼의 슬픔 : 폴 베를렌 ─ 만종 : 장 프랑수아 밀레 ? 220
93. ?어느 여인에게 : 폴 베를렌 ─ 번개에 겁 먹은 말 : 외젠 들라크루아 ? 224
94. ?하늘은 지붕 위로 : 폴 베를렌 ─ 판다누스 나무 아래서 : 폴 고갱 ? 226
95. ?하얀 달 : 폴 베를렌 ─ 이국적인 숲을 걷는 여성 : 앙리 루소 ? 228
96. ?깊은 잠 : 폴 베를렌 ─ 파라다이스 나무 : 세라핀 루이스 ? 230
97. ?빈자리 : 장 타르디외 ─ 나폴레옹의 죽음 : 샤를 스투벵 ? 232
98. ?취하세요 : 샤를 보들레르 ─ 책 읽는 소녀 : 장 오노레 프라고나르 ? 234
99. ?파괴 : 샤를 보들레르 ─ 사르다나 팔루스의 죽음 : 외젠 들라크루아 ? 236
100. ?피의 샘 : 샤를 보들레르 ─ 황색의 그리스도 : 폴 고갱 ? 238
101. ?불운 : 샤를 보들레르 ─ 루앙, 에피스리 거리 : 카미유 피사로 ? 240
102. ?인간과 바다 : 샤를 보들레르 ─ 민중을 이끄는 자유 : 외젠 들라크루아 ? 242
103. ?도움 없이 버려진 것 같은 : 폴 베를렌 ─ 감자 재배자 : 장 프랑수아 밀레 ? 246
104. ?영혼의 새벽 : 샤를 보들레르 ─ 생명의 나무 : 세라핀 루이스 ? 248
105. ?달의 슬픔 : 샤를 보들레르 ─ 아레오이 씨앗 : 폴 고갱 ? 250
106. ?겸손한 삶은 : 폴 베를렌 ─ 기적의 샘물, 달콤한 명상 : 폴 고갱 ? 252
107. ?바다의 미풍 : 스테판 말라르메 ─ 세탁부 : 폴 고갱 ? 254
108. ?황금시 : 제라르 드 네르발 ─ 마타 무아 : 폴 고갱 ? 256
109. ?사랑의 찬가 : 제라르 드 네르발 ─ 기묘한 춤 : 조르주 쇠라 ? 258
110. ?공부 : 샤를 페기 ─ 아르마 브루너 : 에두아르 마네 ? 260
111. ?거짓된 아름다운 햇살이 : 폴 베를렌 ─ 모레 교회(저녁) : 알프레드 시슬리 ? 262
112. ?비가 : 알프레드 드 뮈세 ─ 오르난의 묘지 : 귀스타브 쿠르베 ? 264
113. ?슬픔 : 알프레드 드 뮈세 ─ 꽃을 든 여인 : 폴 고갱 ? 266
114. ?눈 : 쉴리 프뤼돔 ─ 사크레쾨르 대성당 : 루이 비뱅 ? 268
115. ?사랑의 순간 : 쉴리 프뤼돔 ─ 식당 안에서 : 베르트 모리조 ? 272
116. ?알바트로스 : 샤를 보들레르 ─ 박카스의 승리 : 니콜라 푸생 ? 274
117. ?소네트 8번 : 루이 라벨 ─ 정글 : 루이 비뱅 ? 276
118. ?사랑 뱅뱅 : 안나 드 노아이유 ─ 헤시오도스와 뮤즈 : 귀스타브 모로 ? 278
119. ?어느날 저녁 : 에밀 베르하렌 ─ 카드놀이하는 사람들 : 폴 세잔 ? 280
120. ?카시의 강 : 아르튀르 랭보 ─ 점쟁이 : 조르주 드 라 투르 ? 282
121. ?지평선 : 막스 자코브 ─ 옹플뢰르 항구 : 조르주 쇠라 ? 284